‘Assemblée nationale, réunie en séance extraordinaire le 11 février 1999

A/ Saluant la décision sage et judicieuse de ne pas demander le renouvellement de son mandat, prise par le Président de la République.

B/ Appréciant à sa juste valeur le leadership, le courage, l’intelligence, la sagesse, et la lucidité avec laquelle il a conduit les Affaires du pays au mieux des intérêts de la nation.

C/ Reconnaissant pleinement la réalisation de l’unité nationale et l’instauration de la stabilité dans un environnement mouvementé.

D/ Ayant en mémoire les actions positives qu’il a mené pour la noble cause que fut l’indépendance.

E/ Pleinement satisfaite du rôle pacificateur joué par son Excellence le président de la République tant à l’intérieur du pays qu’au niveau régional et international.

F/ Applaudissant le savoir-faire dans la mise en oeuvre du processus démocratique.

1°) Rendant un vibrant hommage à son Excellence le président de la République pour sa politique constructive notamment :

a) dans la reconquête de la dignité de la Nation ;
b) d’avoir contribué à l’émergence d’une Nation Djiboutienne unie et forte ;
c) pour avoir fait de notre pays un havre de paix et de stabilité, une terre d’asile tant enviée, sans distinction de  race et de religion ;
d) pour avoir mis en place des infrastructures plus adaptées aux conditions de vie des citoyens ;
e) enfin pour nous avoir léguer un pays qui est aussi une  terre d’échanges, de rencontres et de réconciliation.

2°) Souhaite vivement que le flambeau allumé par le père fondateur continuera de briller et que son successeur, fort de ses enseignements saura en maintenir la flamme.

3°) Souhaite longue vie au président de la République.

4°) Charge le président de l’Assemblée nationale de transmettre cette résolution au président de la République, chef du Gouvernement.