Un passage de retour par anticipation pour Perpignan (Pyrénées-Orientales), est accordé à Mme Pla, épouse de M. Pla, ingénieur hors-classe du cadre local des travaux publics de la Côte française des Somalis.

Mme Pla se rendra en France par première occasion maritime, pour compter du 27 septembre 1948. et voyagera en 1re classe aux frais du budget local (assimilation : 1re catégorie).