le planton de 1re classe Aden Guiré, licencié de son emploi par décision en date de ce jour, et qui compte 22 ans de services, aura droit, à compter du 1er octobre 1927, à un secours temporaire annuel de 1.200 francs, payable par trimestre.