un congé administratif de six mois, à passer en France, est accordé à M. Frantz (Georges-Félix), garde principal de la garde indigène, qui comptera au 25 août prochain deux ans et quatre jours de service ininterrompu à la colonie.