Art. 1, — La demande de démission formulée par le garde de 1’° classe Djibril Kayad Darar, mle 1278, PB 465 est acceptée.

Il sera rayé des contrôles pour compter du 1‘ septembre 1975 date à laquelle il a abandonné son poste.

Il recevra le certificat de libération.

Art. 2. — L’intéressé n’ayant pas effectivement accompli 15 années de service ne peut faire valoir de droits à pension.

Toutefois et à sa demande les retenues à pension effectuées sur sa solde depuis le 1° juillet 1973 pourront luit être restituées.