Art. 1er — Sont nommés, pour compter du 1″ octobre 1973, inspecteurs stagiaires du corps Territorial de l’office des Postes et Télécommunications, selon la modalité suivante, les contrôleurs des Postes et Télécommunications dont les noms suivent :

Inspecteurs stagiaires des services mixtes :contrôleur de 1er classe

MM. Houmed Youssouf contrôleur 2e échelon (P et T)

Elmi Obsieh Waïs, contrôleur de 2e classe, 2e éch

Inspecteur stagiaire de l’exploitation des Télécommunications M Hassîn Mohamed Ahmed, contrôleur de 1er classe,2 échelon (BCR)

Art. 2. — Conformément aux dispositions de l’article 40 de l’arrêté n° 70-1416/SG/CG du 21 novembre 1970 susvisé, MM. Houmed Youssouf Houmed et Hassan Mohamed Ahmed conserveront, à titre personnel, leur traitement actuel pendant la durée stage