Un congé administratif de huit mois pour en jouir à Pau ( Basses-Pyrénées) est accordé à M. Roche (Albert), procureur de la République, chef du service judiciaire de la Côte française des Somalis.

M. Roche rejoindra son lieu de congé par voie aérienne pour compter du 8 juin 1948, et voyagera aux frais du budget local (assimilation : 1re catégorie B).