Article 1er :  Est autorisée la mise en circulation par le Trésor national de nouveaux billets de 5000 francs Djibouti.

Article 2 :  Ces billets dont les caractéristiques sont déposées à l’Institut d’émission auront cours légal et pouvoir libératoire au même titre que les billets actuellement utilisés, qui seront progressivement retirés de la circulation.

Article 3 :  Le ministre des Finances et le directeur du Trésor sont chargés de l’exécution du présent arrêté, qui sera enregistré, publié au Journal officiel et communiqué partout où besoin sera.