Article 1er : Conformément au contrat de prestation de service professionnel n°15073 signé à la Havane entre d’une part, la République de Djibouti représentée par l’ambassadeur de la République de Djibouti accrédité à Cuba, et la société anonyme de sport professionnel Cuba Desportes, les experts cubains dont les noms suivent perçoivent au titre de leur rémunération une indemnité mensuelle de 1500 dollars USA par expert :
 

 
 
 
Article 2 : La République de Djibouti procédera au versement de cette indemnité de la manière suivante : sur les 1500 dollars correspondant au montant net de l’indemnité mensuelle de rémunération, la somme de 1050 dollars sera versée à la société anonyme Cuba Desportes, le reliquat de l’indemnité qui correspond à 450 dollars USA sera directement viré sur le compte de l’expert ouvert à une banque de la place.
 
Article 3 :  En sus du logement de fonction meublé ,ces experts bénéficient également d’une prise en charge des frais d’électricité, d’eau , de nourriture et d’un billet aller -retour lors de leur congé annuel .
 
Article 4 : Le présent Arrêté prendra effet à compter de la date de signature et sera enregistré, communiqué et exécuté partout où besoin sera.