Art. 1er. — Est autorisé un virement de crédit de un million de francs (1.000.000 de francs) du chapitre 14 — article 2 — paragraphe 3 du Budget local pour l’exercice 1960 (Assistance aux populations) au chapitre 13 — article 6 — paragraphe 2 — rubrique 5 (nouveau) du même budget au titre de : «Subvention à l’Association territoriale pour la Protection de la Jeunesse en Côte Française des Somalis ».