Art.1er— Le Président du Conseil de Gouvernement est habilité à passer au nom du Territoire (Régie des Eaux) avec la caisse Centrale de Coopération économique, une conventionpropose par celle-ci portant sur un emprunt de 2800 000 FF

(deux millions huit cent mille francs Français) pour la réalisationet equibement t des forages dans le District de Djibouti.

Art.2— Le remboursement de cet emprunt en 19 (dix-neuf) semestre exigibles au 30 juin et au 31 décembre de chaque année repartir du 30 juin 1978 au taux de 5 % l’an sera garanti par l’inscription en dépenses au budget annexe de la Régie des intéret et de l’amortissement du pret.