Article 1er. — Dans tous les cas où le décret du 30 juin 1934 susvisé aura été rendu applicable à un produit quelconque originaire des colonies françaises, tout expéditeur de ce même produit à destination de l’étranger et sous pavillon étranger est tenu, indépendances des formalités douanières prévues par les règlements des douanes, de déposer au bureau des douanes du port d’exportation une déclaration spéciale, en double expédition, indiquant les noms du navire, du capitaine et de l’expéditeur, la quantité du produit à embarquer et le ou les ports de destination du chargement.

Art.2.— Le service des douanes délivrera à l’expéditeur un certificat qui devra accompagner le chargement et exigera la souscription d’un acquit à caution dont le montant sera fixé par les administrations locales intéressées ;

cet acquit sera destiné à garantir le retour à la colonie du certificat précité qui devra être visé par l’autorité consulaire française du pays importateur et présenté au bure au d’ ex édition dans un délai qui sera également fixé par les administrations locales.

Art. 3 — Le visa donné par l’autorité consulaire française du pays importateur attestera l’arrivée à destination régulière du chargement.

Art.4. — Faute de représentation dans le délai imparti, le service des douanes de la colonie décernera contrainte contre les soumissionnaires et leurs cautions pour le payement des sommes inscrites aux acquits à caution visés à l’article 2 ci-dessus: les sommes perçues à ce titre seront acquises au budget de la colonie.

Art.5. — Le Ministre des affaires étrangères et le Ministre des colonies sont chargés de l’exécution du présent décret.