La démission de leur emploi, présentée par les agents de police ci-après, est acceptée :

a) pour compter du 1er octobre 1941 :

Dirir Abane, n° mle 37 :

Aden Sougal, n° mle 90 ; 

Ali Zambo, n° mle 39 :

Houssein Mohamed, n° mle 25;

Ali Ahmed, n° mle 38 :

Aden Bexi, n° mle 53;

Khaire Kayad, n° mle 93;

Ali Ghaleb, n° mle 105;

Ibrahim Sougal, n° mle 36;

Hassan Kamil, n° mle 12:

Mohamed Abdou, n° mle 15.

b) Tour compter du 16 octobre 1911 :

Ali Ben Ali, n° mle 91 :

Abdillahi Rayale, n° mle 50;

Ahmed Dihod, n° mle 63;

Adoua Liban, n° mle 15:

Ahmed Mahrouf, n° mle 40:

Toukaleh Abad, n° mle 87 :

Tarah Ali, n° mle 199.

Les agents de police ci-après, absents irrégulièrement de leur poste, sont suspendus de leur emploi pour compter du 26 septembre 1941 jus u’à décision à intervenir :

Abdoul Kader Gaffane, n° mle 6 :

Moussa Hassan, n° mle 11:

Ali Mohamed, n° mle 107.