Le médecin-commandant Fourquet René, désigné pour continuér ses services hors-cadres en Côte Française des Somalis, embarqué lei9 mai 1962 à destination de Djibouti est mis à la disposition du Ministre de la Santé Publique et des Affaires Sociales pour compter du 10 mai 1962, date de son arrivée sur le Territoire.

Cet officier supérieur est désigné pour occuper les fonctions de Chef du Service d’Hygiène pour compter du 25 juillet 1962 en remplacement du médecin-commandant Orio rapatrié pour fin de séjour.

La solde et les accessoires de solde de cet officier supérieur sont à la charge:

1° De l’Hôpital Peltier du 9 mai 1962 au 24 juillet 1962 ;

2° Du Service d’Hygiène à compter du 25 juillet 1962.