les dispositions de l’article 3 — paragraphe A de l’arrêté susvisé sont modifiées comme suit :

«Les taux de la redevance à percevoir sur l’Aéroport international de Djibouti Ambouli pour l’usage des installations aménagées pour la réception des passagers sont fixés comme suit :

1) Passagers à destination des pays limitrophes de la République de Djibouti :

(Erythrée, Ethiopie, Somalie, Yémen).

Montant de la redevance par passager au départ : 3000 FD.

2) Passagers à destination des autres aéroports à 

Montant de la redevance par passager au départ : 5000 FD.

Les conditions d’exempotion de la redevance passager restent inchangées».

Les taux des autres redevances, fixés par l’arrêté, restent inchangés.

Le présent arrêté prendra effet le 1er janvier 1996.