Article 1er : Pour permettre à l’Électricité de Djibouti de faire face aux investissements rendus nécessaires pour alimenter en électricité la Subdivision Nord (TADJOURAH -OBOCK), délégation de tous les pouvoirs spéciaux aux termes de l’article 4 du Statut de l’EDD est donnée à Monsieur le Ministre de l’Industrie et du Développement Industriel, Président du Conseil d’Administration d’Électricité de Djibouti à effet de :

– Contracter auprès de la Banque Européenne d’Investissement agissant pour le compte de la Communauté Économique Européenne, un emprunt de l’équivalent, en diverses monnaies des États membres de la Communauté Économique Européenne, de deux millions d’Unités de Compte Européennes, (E.C.U.) pour le temps et aux conditions qui seront jugés convenables, stipuler tous intérêts, autres charges et frais de toute nature.

Article 2 : Obliger l’Établissement au remboursement à la Banque Européenne d’Investissement de la somme prêtée et au paiement des intérêts, autres charges et frais de toute nature, aux époques et de la manière qui seront convenues, ainsi qu’à l’exécution de toutes les obligations et conditions du prêt.

Article 3 : Le présent arrêté sera enregistré, communiqué partout où besoin sera et publié au Journal Officiel de la République.