Article 1er : La refonte des listes électorales de chaque district, aura lieu dès la fin de la révision annuelle des listes électorales de l’année 1986.

Article 2 : Les nouvelles listes électorales devront être arrêtées au 28 février 1987, après expiration des délais de recours. Elles tiendront compte des révisions intervenues depuis 1982.

Article 3 : Les électeurs des districts de l’intérieur : Ali-Sabieh, Dikhil, Tadjourah et Obock, pouvant voter dans le bureau de vote de leur choix, les listes électorales qui devront être déposées dans chaque bureau de vote, comprendront l’ensemble des électeurs du district.

Dans le district de Djibouti, les électeurs votant dans le bureau de vote qui leur a été désigné, des listes électorales par bureau devront être dressées.

Article 4 : Le ministre de l’Intérieur, des Postes et Télécommunications et les commissaires de la République, chefs de districts, sont chargés chacun en ce qui le concerne de l’exécution du présent arrêté, qui devra être publié partout où besoin sera et inséré au Journal officiel.