Effectuer une recherche

Arrêté n° 80-1108/PR/FIN Fixant la forme des déclarations en détail à déposer auprès du service des Contributions Indirectes et les énonciations’ qu’elles doivent contenir.

LE PRÉSIDENT DE LA RÉPUBLIQUE, CHEF DU GOUVERNEMENT

VU Les lois constitutionnelles n° LR 77-001 et 77-002 du 27 juin 1977,

VU L’ordonnance n°: LR 77-608 du 30 juin 1977,

WE Le décret n° 78-072/PR du 2 octobre 1978, portant nomination des membres du Gouvernement de la République de Djibouti,

YU Le code Général des impôts,

SUR proposition du Ministre des Finänces et de l’Economie Nationale.

 

ARRÊTE

Article premier : Les déclarations en détaïl doivent comporter les énonciations suivantes :

 

1° Le nom du bureau,

2° le nom du déclarant, sa profession et son adresse,

3°: le nom du destinataire réel ou de l’expéditeur réel et son numéro d’identification,

4° le nom de la caution, s’il en est exigé uné,

59: la signature du déclarant suivie du nom du signataire,

6° la signature de la caution précédée de la mention_!’lu et approuvé! » et suivie du nom du signataire,

7° le nombre d’exemplaires de la déclaration,

8° le nombre de feuillets de la déclaration,

9° le numéro du répertoire pour les personnes astreintes au répertoire,

10° ]la désignation du moyen de transport en précisant,

a) par Voie maritime le nom du navire

b) par voie aérienne Le sigle de la compagnie et le numéro du vol,

c).par voie ferroviaire Le numéros du train et du Wagon,

d bar Voie routière le numero d’identification du Lénoulé ss à

 

 

11° la date d’arrivée (pour l’importation seulement, ) ER

12° la désignation dutitre de transport, numéro du connaissement et port, numéro de la lettre de transport aérien, numéro de la déclaration d’expédition ou numéro de la léttre de voiture,

 

13° le numéro du bon d’enlèvement ou d’embarquement provisoire s’il en existe un .

14° à l’importation, le pays d’origine et, à l’exportation, le pays de destination,

15°’le nombre, la nature, les marques et numéros des colis dans le cartouche statistique les indications chiffrées suivantes,

16° le code du pavs d’orioine à l’importation ou le code du pays de destination à l’exportation,

17° le numéro de la nomenclature tarifaire et Statistique,

18° le poids net en kilogrammes sans indication de lettres telles que « ’K!! ou “Kerr

19°) la valeur telle que définie par le code général des impôts sans lettres telles que ‘ »E’t ou !’FD!! et arrondie à la centaine inférieure,

20°) le code de l’unité complémentaire UC,

21°) la quantité complémentaire,

22°) le code du mode de transport,

23°) le code du régime fiscal (taxation ou exonération),

24°) le code de la monnaié de facturation, dans la partie ‘désignation des marchandises’ et pour chaque article tarifaire,

25°) la dénomination des marchandises suivant les termes de la nomenclature tarifaire et statistique (dénomination tarifaire),

26°) le litrage ou le litrage d’alcool pur en toutes lettres quand ce renseignement est nécessaire pour le calcul de la surtaxe sur les alcools,

27°) le litrage en toutes lettres pour.les produits pétroliers soumis à la surtaxe,

28°) toute indicâtion nécessaire au calcul des droits et taxes ou l’application d’une loi ou d’un règlement (cours des devisés indications relatives aux prohibitions),

29°) la valeur en toutes lettres (le déclarant doit joindre un bordereau détaillé de la valeur).

30°) le poids brut en chiffres,

Dans le bas de la déclaration :

31°) le nom du représentant du déclarant,

32°) le cachet du bénéficiaire en cas d’exonération demandée,

33°) la valeur totale, pour certaines modèles de déclarations ou régimes douaniers :

34°) le nüméro du sommier d’entrepôts,

350) la date d’entrée en entrepôt,

36°) le numéro et la date de l’acquit d’admission temporaire,

37°) le régime douanier (à cocher)

38°) le mode de paiement des droits (à cocher),

390) l’indication de l’article de la déclaration sur les feuillets intercalaires :

les lettres A, B, C, D,E, F sont remplacées par des chiffres 1, 2, 3, 4, 5, 6

49°) le numéro du manifeste.

 

Art. 2 : Les divers codes utilisés sont indiqués aux tableaux ci-dessous :

 

DIVERS CODES UTILISES

( le numéro de nomenclature et le code ‘’origine!’)

seront repris à la nomenclature

CODE REGIMES DOUANIERS

 

 

 

CODE

TYPE

DÉCLARATION

DESIGNATION REGIME

0

1

2

3

4

5

6

7

 

l

À

1

5

7

4

4

 

I ENTREE

Mise à la consommation directe

Mise à la consommation en suite d’entrepôt

Mise à la consommation en suite d’admission temporaire

Mise en admission temporaire

Entrée en entrepôt

Transit ordinaire

transbordement

Transit international (chemin de fer)

 

0

1

2

3

4

5

6

 

2

2

3

2

6

B

C

 

II, SORTIE

Exportation en simple sortie – produits du cru

Exportation en simple sortie – produits étranger nationalisés

Avitaillement direct

Exportation temporaire

Réexportation en suite d’admission temporaire

Réexportation en suite d’entrepôt

Sortie d’entrepôt pour:l’avitaillement

 

 

CODE REGIMES FISCAUX

 

CODE

REGIME

 

0

1

2

3

4

5

6

7

Taxation normale : droit et taxes dus

’ s ARS RS A RSS AS te ts : : RADARS EE Es

Exonération : privilège diplomatique

 

Exonération _ code dés investissements

 

Exonération : financement extérieur. (accords conventions)

 

Exonération : armée francaise (protocole d’accord)

 

Exonération : armée nationale, gendarmerie

 

Exonération en vertu d’un arrêté particulier

 

Autres exonérations totales ou partielles

 

 

CODE UNITES COMPLÉMENTAIRES

 

 

CODE

 

UNITES COMPLEMENTAIRES

 

0

1

a

S

4

5

 

Tête – nombre

Litre (L)

Litre d’alcool pur (LAP)

Mètre cube m3

Paires …

Grammes

 

 

CODE MONNAIE DE FACTURATION DES MARCHANDISES

(Communiqué par la Banque Nationale)

 

CODE

MONNAIE DE FACTURATION

 

0

01

02

03

04

05

06

50

51

52

53

28

29

99

Franc Djibouti FD

Francs Francais FD

Livre Sterling

Deutsch Mark DM

Florin Hollandais

Franc Belge FB

Lire

Dollar US $

YEN

Roupie Indienne

Franc Suisse FS

ECU (UCE) unité de compte européenne

Autres. monnaies de CEE

Autres monnaies sauf CEE

 

 

CODE TRANSPORT

 

CODE

TRANSPORT

0

1

2

3

4

 

Mer

Air

Terre

Fer

poste

Art. 3 : Les modèles officiels des déclarations sont déposés au bureau du Chef de Service des Contributions Indirectes.

Art. 4 : Le présent arrêté sera enregistré, puMlié et exécuté partout où bésoin sera.