Art 1er–M Oubron, chef du service de l’Agriculture et des porêts par intérim, est nommé administrateur de la Coopérative les Agriculteurs du Territoire français des Afars et des Issas en remplacement de M. Germeaux. Il disposera de la signature sociale de la coopérative pour les engagements de dépenses leur iquidation et le fonctionnement du compte bancaire.

Art. 2. — La direction territoriale des Finances est chargée le contrôler au moins une fois l’an et aussi souvent qu’elle le juera utile, la régularité des opérations effectuées par la coopéraive. Une situation financière sera établie par ses soins dans le 10 suivant la publication du présent arrêté.