Sont nommés pour l’année 1971. assesseurs près les tribunaux autochtones dans le District de Djibouti, les notables dont les noms suivent :

TRIBUNAL “DU 1” DEGRE

Première section

Titulaires :

Hassan Kamil Ali, Afar Bedoïtemala, chef d’équipe au port ;

Ahmed Mohamed Egal, Issack Habardielo.

Assesseurs adjoints :

Saleh Ahmed Koubati, Arabe, Koubati, commerçant ;

Vounis Saad Sarour Soudañais emplové au port :

Houssein Mohamed Ibrahïfn, Afar Assoba, commis au Charia ;

Mouhoumed Arreveh Gabdbe. Gadabourcy Mahad-Assé, ancien navigateur, épicier au quartier n° 5.

Deuxième section

Kadamv Voussouf Kona Eli Boura Badoïtemala chef du

quartier 4, : Diïbouti ;

Osman Tltireh. Issa Odahgob Rer Koul, adjoint au chef du

quartier 5:

Assesseurs adjoints :

Areh Warsama Bakal, Gadabourcy Abar Afane, ancien

militaire :

Kaïreh Bouraley Farah, Issa Saad Moussa, commerçant ;

Mivir Al Gouled, Issa Mamassan, notable ;

Hassan Dabar Migeuil. Issa Fourlaba. notable.

Troisième section

Titulaires :

Abdoulkader Ahmed. Arabe Hamadi. commercant :

Saïd Gueddi Waiss, Issa Saad Moussa, ancien combattant ;

Mme Cherifa Fatouma. Ali monitrice d’enseignement coranique.

Assesseurs adioints :

Ahmed Abdou Abdallah, Arabe Hakmi. commercant et jardinier à Ambouli ;

Ahmed Ouffane Gueddi, Issa Fourlaba, boucher;

Ahmed Kahin Dirir, Issa Horoné, notable à Ambouli :

Kayad Ali Dabar, Issa Ourweién, maçon ;

Mohamed Akadar, Afar Assoba, matelot au port.

TRIBUNAL DU 2° DEGRE

Titulaires :

Houmed Abdallah, Afar Assoba, commercant ;

Assowe Waiss Abane, dit « Abrar », Issa Mamassan, boucher :

Sougue Miguil, Issa Fourlaba Doulad., boucher.

Assesseurs adioints :

Dabale Guerkala, Afar Aïssamalé, commercant ;

Farah Dabar. Issa Saad Moussa. akel :

Abdoul Halim Ahmed, Arabe Agbari, commerçant ;

Abdallah Mohamed Ghaleb. notable Arabe, commercant :

Houssein Ismaël Samatar. Issack Aberawal. emplové :

Ali Oufane Waiss, Gadabourcey, maçon ;

Rachid Bilal Mohamed, Soudanais, patron pêcheur.