Art. 1er, — Est promulgué à la Côte française des Somalis et dépendances le décret du 18 septembre 1925 relatif au régime des condamnés aux travaux forcés entre leur condamnation ce leur É embarquement pour les lieux de transportation.

Art. 2. — Le présent arrêté sera enregistré et publié au Journal officiel de la colonie après avoir donné lieu à des mesures de publicité extraordinaires.