Article 1 : il est transféré au Ministère de l’Éducation nationale et de l’Enseignement Supérieur, la parcelle de terrain bâtie dénommé « Camp Barkat Siraj » ex « Camp Lelong » d’une superficie de 20 904 m2, objet du titre foncier n°204 et appartement actuellement au Ministère de la Défense nationale.

Article 2 : Une première tranche de ce terrain d’une superficie de 14 000 m2 destinée à une extension du Pôle Universitaire de Djibouti devra être remise au Ministère de l’Éducation nationale et de l’Enseignement Supérieur dès la signature du présent  Arrêté.

Article 3 : La dernière tranche de 6 904 m2 devra être remise au Ministère de l’Éducation nationale et de l’Enseignement Supérieur au plus tard le 31 Décembre 2004.

Article 4 : Les Ministères de l’Éducation nationale et de l’Enseignement Supérieur et celui de la Défense nationale sont chargés de l’application du présent arrêté qui sera enregistré, publié et communiqué partout où besoin sera.