Art. 1er. – Pour compter du jeudi 20 mai 1982 à 0 heures jusqu’au samedi 22 mai 1982 à 12 heures, les frontières terrestres de la République de Djibouti seront fermées et le franchissement en sera interdit au public dans les deux sens.

Art. 2. – Les communications aériennes et maritimes resteront assurées dans les conditions habituelles.

Art. 3. – Le ministre de l’Intérieur, le ministre des Affaires étrangères et de la Coopération, le ministre du Commerce, des Transports et du Tourisme et le ministre de la Défense sont chargés,chacun en ce qui le concerne, de l’exécution du présent arrêté qui sera enregistré, communiqué et publié selon la procédure d’urgence et inséré au « Journal officiel».