Article premier : Afin de maintenir l’ordre et la sécurité pendant la période pré‑électorale et d’assurer, le jour du scrutin, un bon déroulement des opérations relatives à l’élection présidentielle, le colonel Yassin Yabeh Galab, chef d’état-major de la Force nationale de Sécurité est désigné pour diriger et coordonner l’action des différentes forces de sécurité pouvant être appelées à intervenir dans la capitale : FNS, Gendarmerie, Armée nationale et Police nationale.

A son initiative, des réunions au niveau des états‑majors peuvent être organisées pour définir des plans d’action, déterminer la liste des points sensibles, attribuer des secteurs de responsabilité aux différents corps ou prendre les dispositions qu’imposent les nécessités du moment.

Article 2 : Le présent arrêté prend effet à compter de la date de sa signature.

Article 3 : Le présent arrêté sera publié, communiqué et exécuté partout où besoin sera.