Article 1er : Le scrutin portant désignation des 44 membres de l’Assemblée Générale de la Chambre de Commerce de Djibouti aura lieu le mercredi 04 juin 2003 :

– de 08h00 à 18h00 sans interruption au siège de la Chambre du Commerce de Djibouti pour les catégories 01 à 08 ;

– De 08h00 à 13h00 sans interruption à Ali-Sabieh, Arta, Dikhil, Obock et Tadjourah pour la catégorie 09.

Article 2 : Seules les personnes munies de la carte d’électeur pourront participer aux élections de la Chambre de Commerce de Djibouti.

Le vote par correspondance est autorisé uniquement pour les électeurs se trouvant à l’étranger le jour du scrutin et qui remplissent toutes les conditions citées à l’article 39 de la loi n°179/AN/02/4ème L en date du 24 août 2002.

Article 3 : Pour la ville de Djibouti, le bureau de vote est présidé par Mr. Yacin Omar Darar, magistrat à la cours d’appel.

Pour les régions, le Président du bureau de vote est choisi parmi les électeurs par le Commissaire ou le Chef de poste administratif.

Article 4 : La Chambre de Commerce de Djibouti sera administrée sous l’autorité du Président sortant à compter du lendemain du scrutin et ce jusqu’à l’élection du nouveau bureau.

Article 5 : Le Ministère du Commerce, de l’Industrie et de l’Artisanat est chargé de l’exécution du présent décret qui sera enregistré, communiqué partout où il sera besoin et publié au Journal Officiel.