Une permission d’absence de trente jours, pour en jouir à Hargeisa (Somaliland), est accordée pour compter du 15 novembre 1960 à M. Ahmed Farah Aden, infirmier de cadre local de 1° classe, 2° échelon, en service au Ministère de la Santé publique et des Affaires sociales (Service d’Hygiène).

Les frais de transport sont à la charge de l’intéressé.