Art. 1 — Un congé de fin 01e séjour de sept mois quinze jours à passer à ‘Tananarive (Madagascar) est accordé à M. Samuel Razafindrainibe, mécanicien-diéséliste, contractuel (catégorie C, 10e échelon, groupe III), en service au Port de Djibouti (Ministère des Travaux publics et du Port), qui comptera au 3 juin 1968 un séjour effectif de 30 mois dans le Territoire.

Art. 2. — Avant son départ du Territoire, M. Samuel Raza-findrainibe percevra sa solde de congé décomptée suivant les prescriptions les prescriptions des articles 98 et 124 du Code du traival outre-mer.

Art. 3 — Une réquisition de passage, par voie aérienne, en classe touriste, Djibouti-Tanarive, sera délivrée à M. Samuel Razafindrainibe, qui voyagera accompagné de son épouse, et quittera le Territoire par l’avion du 20 juin.

Art. 4 — Les dépenses afférentes à la présente décision sont imputables au budget annexe du Port .